Beschafft werden zwei Tragkraftspritzen (Los 1) und ein Löschwasserbehälter (Los 2) für den Brandschutz auf Bundewehrliegenschaften. Die Tragkraftspritzen dienen dem Betrieb eines Kreisregnersystems, der Löschwasserbehälter versorgt dieses System an Standorten ohne gesicherten Zugang zu Löschwasserentnahmestellen.
| Reichweite | national/EU (oeVergabe) |
| Vergabeart | Öffentliche Ausschreibung |
| Kategorie | Lieferleistungen |
| Erfüllungsort | Doberlug-Kirchhain |
| bwdlzdoberlugkirchhainbeschaffung@bundeswehr.org Freischalten | |
| Telefon | +49 (0) 35322-52-2371 Freischalten |
| Website | www.evergabe-online.de Freischalten |
| Leistungsverzeichnis | 68 KB | |
| Leistungsverzeichnis | 4 KB | |
| Leistungsverzeichnis | 109 KB | |
| Leistungsverzeichnis | 136 KB | |
| Vertrag | 73 KB | |
| Sonstige | 47 KB | |
| Sonstige | 650 KB | |
| Sonstige | 329 KB | |
| Sonstige | 671 KB | |
| Sonstige | 160 KB | |
| Sonstige | 581 KB | |
| Sonstige | 121 KB | |
| Formblatt | 79 KB | |
| Sonstige | 1 KB |
Nutzen Sie dieses und über 100.000 weitere Vergabeunterlagen als Orientierung: vergleichbare Leistungsverzeichnisse finden, Kriterien recherchieren und mit unseren KI-Generator-LVs und -LB in Minuten erstellen. Alles in unserem Vergabe-Archiv.
Muster-Leistungsverzeichnisse ansehen Vergabe-Archiv durchsuchenLos 1 umfasst die Lieferung von zwei Tragkraftspritzen ohne Anhänger der Leistungsklasse PFPN 10-2000. Jede Tragkraftspritze ist vollverhaubt und mit einem 3-Zylinder-4-Takt-Reihenmotor (mind. 900 cm³, 52 kW, Elektrostart) ausgestattet. Zum Lieferumfang zählen unter anderem eine direkt angetriebene Kreiselpumpe, eine Kolbenansaugpumpe mit Magnetkupplung, ein abnehmbarer LED-Scheinwerfer, eine NATO-Steckdose, ein Batterieladegerät und ein Tanksieb.
Los 2 umfasst die Lieferung eines Waldbrandbehälters (Löschwasserbehälter) mit einem Fassungsvermögen von mindestens 35 m³. Der Behälter ist aus PVC-beschichtetem PES-Gewebe gefertigt, selbstaufrichtend, in orangener Farbe und neigungsfähig bis 12 Grad. Zum Zubehör gehören Befüll- und Entleerungsarmatur, Unterlegplane, Einlegeplane und Packtaschen. Beide Lose werden an die BwF Holzdorf Schönewalde, Fliegerhorstallee 1, 04916 Schönewalde geliefert.
Lieferziel ist der 12.11.2026.
Der Vertrag wird als Beschaffungskurzvertrag (BKV) auf Basis von Festpreisen (Einheitspreise je Los und Position) geschlossen. Die Vergütung ergibt sich aus der Material- und Leistungsliste. Preise verstehen sich zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. Die Gewährleistungsfrist für Mängelansprüche beträgt 24 Monate nach Eingang beim Empfänger. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Ersatzteilversorgung und Instandsetzungsleistung für mindestens 10 Jahre ab Eingang des Liefergegenstandes sicherzustellen.
Für Los 2 ist zusätzlich eine Servicezeit von 14 Tagen zu gewährleisten. Zahlungsziel beträgt 30 Tage ohne Abzug, sofern kein Skonto vereinbart wird. Eine Vertragsstrafe oder explizite Kündigungsregelung ist in den vorliegenden Unterlagen nicht genannt.
Die Aufforderung zur Angebotsabgabe datiert vom 07.09.2026. Bieterfragen sind ausschliesslich über die e-Vergabe-Plattform zu stellen, Frist hierfür ist der 30.09.2026. Angebote sind elektronisch über www.evergabe-online.de einzureichen. Der gewünschte Liefertermin für beide Lose ist der 12.11.2026. Weitere Daten zu Bindefrist oder geplantem Zuschlagsdatum sind in den vorliegenden Unterlagen nicht genannt.
Die Leistungsbeschreibungen beider Lose sind klar nach einem einheitlichen Schema aufgebaut (Anwendungsbereich, technische Forderungen, Kennzeichnung, Qualitätssicherung, Werkstattbetreuung, Einweisung, Gewährleistung, Anlieferung), was die Übertragbarkeit auf ähnliche Beschaffungen erleichtert. Die Zubehöranforderungen für den Löschwasserbehälter sind im Vergleich zur Tragkraftspritze deutlich ausführlicher und detaillierter spezifiziert, was Nachahmern bei eigenen Ausschreibungen als Referenz dienen kann.
Zu beachten ist, dass keine expliziten Eignungskriterien und Zuschlagskriterien benannt werden, was bei Rechtsmittelverfahren angreifbar sein kann und in eigenen Verfahren vermieden werden sollte. Die 10-Jahres-Ersatzteilpflicht und die Einweisungspflicht auf Kosten des Auftragnehmers sind wirksame Mittel zur Sicherstellung der Nutzbarkeit über die Gewährleistungszeit hinaus und gut auf andere Gerätebeschaffungen übertragbar.
Die Losbildung mit der Möglichkeit zur lossübergreifenden Angebotsabgabe ist ein sinnvoller Ansatz, der Bietern Flexibilität lässt und gleichzeitig den Wettbewerb fördert.
Aus den Original-Unterlagen dieses Verfahrens gewonnen.
Die öffentliche Ausschreibung ist das nationale Gegenstück zum offenen Verfahren: unbeschränkter Bieterkreis, keine vorgeschaltete Eignungsprüfung, Angebote werden direkt eingereicht.
Die Bekanntmachung stammt aus einer Quelle, die nationale und EU-weite Verfahren gemeinsam führt. Ob ober- oder unterschwellig vergeben wurde, steht in der Bekanntmachung selbst und in den Vergabeunterlagen des Verfahrens.
Für eine eigene Beschaffung lässt sich aus diesem Verfahren mehr ableiten als der Gegenstand: wie der Auftraggeber die Leistung beschrieben und gegliedert hat, welche Eignungsnachweise er verlangt, wie er Preis und Qualität gewichtet und welche Vertragsbedingungen er beilegt. Genau diese Unterlagen liegen im Vergabe-Archiv vollständig vor, auch nachdem das Verfahren auf den Vergabeplattformen offline genommen wurde.
Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Doberlug-Kirchhain ist der öffentliche Auftraggeber dieser Ausschreibung mit Erfüllungsort Doberlug-Kirchhain.
Los 1 umfasst die Lieferung von zwei Tragkraftspritzen ohne Anhänger der Leistungsklasse PFPN 10-2000. Jede Tragkraftspritze ist vollverhaubt und mit einem 3-Zylinder-4-Takt-Reihenmotor (mind. 900 cm³, 52 kW, Elektrostart) ausgestattet. Zum Lieferumfang zählen unter anderem eine direkt angetriebene Kreiselpumpe, eine Kolbenansaugpumpe mit Magnetkupplung, ein abnehmbarer LED-Scheinwerfer, eine NATO-Steckdose, ein Batterieladegerät und ein Tanksieb. Los 2 umfasst die Lieferung eines Waldbrandbehälters (Löschwasserbehälter) mit einem Fassungsvermögen von mindestens 35 m³.
Die Aufforderung zur Angebotsabgabe datiert vom 07.09.2026. Bieterfragen sind ausschliesslich über die e-Vergabe-Plattform zu stellen, Frist hierfür ist der 30.09.2026. Angebote sind elektronisch über www.evergabe-online.de einzureichen. Der gewünschte Liefertermin für beide Lose ist der 12.11.2026. Weitere Daten zu Bindefrist oder geplantem Zuschlagsdatum sind in den vorliegenden Unterlagen nicht genannt.
Tragkraftspritze: Leistungsklasse PFPN 10-2000, 3-Zylinder-4-Takt-Reihenmotor, mind. 900 cm³, 52 kW Motorleistung, Elektrostart Förderpumpe als 1-stufige direkt angetriebene Kreiselpumpe in Spannringbauweise mit wartungsfreier Gleitringdichtung und vollautomatischem Ansaugprozess Entlüftungspumpe als Kolbenansaugpumpe mit Magnetkupplung und automatischer Steuerung Tragegestell aus Leichtmetall mit schwenkbaren Tragegriffen für zwei Personen Löschwasserbehälter: mind. 35 m³ Fassungsvermögen, Farbe orange, selbstaufrichtend mit Schaumstoffkern, neigungsfähig bis 12 Grad Geländeneigung Löschwasserbehälter aus PVC-beschichtetem PES-Gewebe, Maße im befüllten Zustand max.
Der Vertrag wird als Beschaffungskurzvertrag (BKV) auf Basis von Festpreisen (Einheitspreise je Los und Position) geschlossen. Die Vergütung ergibt sich aus der Material- und Leistungsliste. Preise verstehen sich zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. Die Gewährleistungsfrist für Mängelansprüche beträgt 24 Monate nach Eingang beim Empfänger. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Ersatzteilversorgung und Instandsetzungsleistung für mindestens 10 Jahre ab Eingang des Liefergegenstandes sicherzustellen. Für Los 2 ist zusätzlich eine Servicezeit von 14 Tagen zu gewährleisten. Zahlungsziel beträgt 30 Tage ohne Abzug, sofern kein Skonto vereinbart wird.
Aus den Unterlagen haben wir 1 Zuschlagskriterium herausgezogen, darunter: Preis.
Alle Dokumente dieses Verfahrens liegen im Vergabe-Archiv und lassen sich als ZIP herunterladen, auch nachdem die Ausschreibung auf den Vergabeplattformen offline genommen wurde. Enthalten sind je nach Verfahren Leistungsverzeichnis, Bewerbungsbedingungen, Vertragsbedingungen und die auszufüllenden Formulare.
Die vollständigen Vergabeunterlagen stehen Vergabe-Archiv Nutzern zur Verfügung. Die Registrierung ist kostenlos. Der Download läuft anschließend über Ihr Guthaben im Vergabe-Archiv, wie gewohnt.